Vorbereitung auf die neue Fly Fishing Saison

Graue Periode nach der Neujahrszeit ist für mich extrem langweilig. Jedes Jahr passiert es, dass ich von einer schweren Krankheit befallen werde. Diese schwere Krankheit heißt die F-Grippe. Die Grippe ist natürlich ein Fliegenfischenfieber das zwischen Angler rasch verbreitet. Am schlimmsten ist es kurz vor der neuen Fliegenfischen Saisoneröffnung. Oft stattfindet sie im April, irgendwo sogar noch früher, am Anfang des Märzes. In der Zeit kurz vor der Saisoneröffnung binde ich die Fliegen und beobachte die Wasserstände. Die ganze »Angelausrüstung« muss zu diesem Zeitpunkt bereit sein und dass schließt die Ruten, Rollen und Fliegenschnüre ein.

Preberi več

Preparing for the Fly Fishing Season

Personally, I find the New Year’s post-partying period extremely boring and grim. It happens every single year that I get this F-type flu, which of coarse means the fly-fishing feaver that spreads rapidly between fishermen, peaking somewhere just before the new fly fishing season opening which usually occurs in April, somewhere even earlier, in March. All that time I do nothing but carefully watch water levels and tie flies. The rest of the gear must be already fully inspected and prepared by that time.

Preberi več

Priprava ribolovne opreme za novo muharsko sezono

Po novem letu vsakič zbolim za influenco tipa F – v mislih imam seveda muharsko mrzlico, ki se hitro širi med ribiči in doseže vrhunec nekaj dni pred odprtjem muharske sezone, ki je ponekod že meseca marca, drugod pa aprila. Takrat sem slep in gluh za vse drugo. Edino, čemur posvečam pozornost, so vodostaji in umetne muhe. Druga pomembna oprema mora biti takrat že pripravljena in brezhibna.

Preberi več

Muharjenje ciprinidov

Muharska sezona se, vsaj kar se salmonidov tiče, za letos počasi končuje. S prijatelji se dobivamo ob muharskem primežu, kjer vežemo umetne muhe, večere pa preživljamo v pivnicah; čez dober mesec jih bodo zamenjale stojnice s kuhanim vinom in punčem – saj veste, veseli december! Toplo vreme in Sonce domišljavo skrivata pravi letni čas, ko se narava pripravlja na počitek. Zima prihaja.

Preberi več